海外の風習を、本来の場面つきで10個に整理しました。金運アップの作法として日本の生活へそのまま移植できる、とは書いていません。
宗教や年中行事には、それぞれの共同体の文脈があります。観光で形だけ真似て「金運を取り込んだ」とは言わないでください。宝くじの確率が国の風習で変わることもありません。
お金に見える風習の多くは、新年に富を願う、旅の記念に硬貨を置く、赤や金の色で祝いを表す、といった年中行事です。日本の正月の語呂と同じで、物語としては楽しく、抽選の仕組みではありません。
| 地域 | 風習 | 本来近い意味 | 取り違えやすい点 |
|---|---|---|---|
| イタリア・ローマ | トレビの泉に硬貨を入れる | 再びローマを訪れる、という恋と旅の言い伝え。枚数で願いを分ける説明が広まった | 「豊かさが戻る泉」ではない |
| イタリア | 大晦日にレンズ豆を食べる | 豆が硬貨に見えることから、新年の富を願う食事 | 財布に生の豆を入れ続ける日本の習慣ではない |
| 中国など中華圏 | 紅包(赤い封筒) | 正月や慶事で目上から現金を渡す。赤は祝いの色 | 自分で自分に渡せば収入が増える、という意味ではない |
| アメリカの俗謡 | 表向きのペニーを拾う | 「拾うと一日幸運」という童謡的な言い伝え | 硬貨の表裏は宝くじの攻略にならない |
| ドイツ語圏 | 豚の置物やマルツィパンの豚 | 新年の幸運のシンボル。Glücksschwein と呼ばれる | 玄関に置けば家計が改善する装置ではない |
| インド | ディワリに灯をともす | ラクシュミーを迎える新年の光。家を掃除し、灯火を置く | ランプを買えば富が来る、という商品の話に縮めない |
| ブラジル | 新年に白い服。黄色い服や下着を富に結びつける俗習もある | 年越しの平和や、人気の色分け。宗教伝統と観光の俗習が混ざる | 白を着た年は当選する、とは言えない |
| フィリピン | メディアノチェに丸い果物を12種 | 年越しの食卓で、丸い形を硬貨や月に見立て、12か月を願う | 12種類そろえないと翌年が欠ける、という義務ではない |
| タイ | 僧への供物や布施 | 功徳を積む宗教行為 | 寄付の額と宝くじの結果を交換条件にしない |
| ドイツ語圏の菓子 | 金貨型のチョコレート | 祝いやクリスマスの贈り物として硬貨に見立てた菓子 | 食べるほど現金が増えるわけではない |
以前このページにあった「メキシコで豆を財布に入れる」は、確認できる一般的な風習として書けないため外しました。レンズ豆はイタリアの年越しの食事として残しています。
日本側の物語と比較するなら昔話とことわざ、日付の習慣なら吉日です。海外の儀式を宝くじの購入条件に足していくと、やることが増えるだけで検証はできません。
ブログが「これをしたら宝くじが当たった」と書いていても、その人が同じ週に何枚買ったか、外れた週を書いているかは分かりません。確認するのは、行事の日付、誰が行うのか(家族か、宗教者か、観光客か)、お金が誰から誰へ移動するのか、の三点です。移動が「目上から子どもへの紅包」なら贈与の習慣であり、自分の財布に赤紙を入れる作業ではありません。
現地で硬貨を投げてよいかは、泉や噴水ごとに違います。トレビの泉のように有名な場所でも、マナーと清掃のルールは変わることがあります。掲示が禁止なら、写真だけにしてください。禁止を破ってまで金運の形を取る必要はありません。
日本へ帰ってから道具を増やすなら、すでに家にある赤い袋や、丸い果物で止めてください。豚の置物を「ドイツの正式な開運法」として高額で売るページは、新年の菓子文化とは別の商売です。金額と効果の約束がセットなら、金運情報の見極めに戻ってください。
A. 食事や色の範囲なら、由来を家族に説明したうえで楽しめます。宗教の供物や聖具を通販で揃えて効果を期待するのは、このページの勧めではありません。
A. 広まった話の中心は、ローマへ戻ってくる、という旅の言い伝えです。富が戻る泉として宝くじに結びつけないでください。
A. 当選しません。寄付は寄付、宝くじは娯楽、として別の財布で考えてください。
一つだけ覚えるなら、その風習が新年の願いか、旅の記念か、宗教の行為かを分けてください。日本の正月にすでに似たものがあるなら、新しい道具は増やさなくてよいです。